木子希除了懂方言,懂各种古语,懂得新罗语,对于外族语言,还真就是一脸懵逼。
还好这楚仙,却也不是废柴一枚,零零星星翻译了几段,有的时候用不太贴切的外族语怼回去一些。
“他们在讨论你是不是公主代父出使,我说不是的,你就是我们的大王嘛!
他们都快笑话死了!
我就说啊,他们确实是男人,可是有几个像咱们大王如此博古通今,一番高谈阔论还能劝服皇帝陛下的?他们就哑巴了!
唉!
我今天总算知道了没文化的蛮夷是什么样子!”
楚仙笑着说道。
木子希清淡一笑:“楚仙,还是你懂我啊!
感觉我都依赖上你了!
看来你也不是不中用,至少当翻译还蛮在行的!”
楚仙捂嘴一笑:“大王,遵命!”
木子希依然在打造着自己彬彬有礼的人设,小桌子上,摆放着一大盆的水盆羊肉,配上一块蒸饼,那可是古代的羊肉泡馍,可不像现代的羊肉泡馍,加了很多调味料,一看就很清水,没有太多油花,蒸饼沾饱了羊肉汤,吱溜就下肚了,对于吃惯了泡菜的她,真是回味无穷尽也。
在半岛,哪怕是当了大王,也是过的王宝钏无滋无味吃野菜的生活。
还有生鱼片,显然和式料理啊,一片片鱼片晶莹剔透,如飞天的飘雪,如天空的银色片云,又如一看想吃的欲望成倍的来,但是想起古代寄生虫病多,木子希可就不太敢了,本来身体就不好,吃了可不得拉稀跑肚?
还有盐渍好的藠头,当时还不叫藠头,而是叫薤白,这种东西常常入古诗之中,湖北人叫这玩意儿葱果子,可以说是雅俗共赏。
就连空心菜也有一个好听的名字,叫蕹菜,凉拌起来清脆又爽口,而且是烫熟的,这点不比沙拉强吗?
餐后点心还有胡桃酥,桂花醅(一种米酒),在现代比这还好的海了去了,但是毕竟是古代,这已经是最高规格的礼仪了,木子希纵然不像他们那些人,把礼仪抛到九霄云外,但是心里的馋虫早就蠢蠢欲动了。
当然了,木子希也不是没有东西回敬,腌制好的花香腐乳,特意还配了高度酒以做防腐之用,少许的花瓣在腐乳液中悬浮,吃起来有种靡靡的醉意,更加下饭,这可是现代自家臭豆腐厂的招牌腐乳啊!
皮蛋,这是木子希知道了毗昙的谐音,和皮蛋很像嘛,才想起来制作的一道吃食,说起来,这个东西甚花费了她一些功夫,她本来在现代就没有做过这道吃食,全是脑子里百度出来,勉勉强强深挖细节,无数次失败之后,才成功的。
皮蛋剥开,如同黑曜石一般,有些闪闪光,隐隐可见松花灿烂,木子希也知道,那是石灰遇上鸭蛋,生的化学反应,相当于在鸭蛋上放烟花!
当侍者把礼物奉献给李二凤,他似乎并不太惊奇,只是说道:“这个似乎不太好看,听说洛阳民间有一道吃食,叫做变蛋,色泽金黄灿烂,形似圆形的凝酪,入口微苦,清香怡人,口感软滑,比你这皮蛋也不相上下!
至于腐乳,本是做豆腐做多了,磨坊主不忍丢弃,这才做成的小吃!”
总之,李二凤以他广博的知识怼得木子希哑口无言,毕竟都是民间上不得台面的小吃,现在视为珍贵的礼物送上去,李二凤吐槽一番已是极为含蓄了。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
他,穿越至三国成为八岁孩童被童渊收养,与赵云,张任和张绣称兄道弟,于洛阳凭借卓越的见识获得蔡邕赏识,并成为蔡邕的门生,在虎牢关之战与吕奉先大战两百个回合,从此声名鹊起。他麾下谋士猛将无数,能与当世枭...
地球空间实验失控,是灭亡的前兆,还是进化的曙光?萧南只想问一句,敢不敢让我摄个影?你的天赋技能血脉一切的一切,全都是我的,我的。...
丁鹏是个酒鬼。丁鹏也是五个孩子的父亲。你没看错,确实是五个孩子四女一男,女儿个个漂亮,儿子别哭了,过来了过来了,不好意思,一会儿再写简介,儿子哭着要奶呢,话说金鹤奶粉二段泡的时候和水的比例...
韶华穿成男主男配及反派亲妈未来将毁灭世界的大佬们还只是哭包怂包和娇气包。现在三岁aiddot未来科研大佬世界首富医学天才adashadash啊啊啊妈妈又亲了我三个崽崽不约而同的伸出小手手捂住红着的...
穿越漫威十年,意外带着漫威的黑科技归来。超级士兵血清ai智能钢铁侠的马克系列战衣纳米技术艾德曼合金皮姆粒子顾异掌握的任何一项黑科技单独拿出来,都足以改变原来的世界顾异先生,有人把您称...
生物系研究僧出身的猥琐胖子杨锐,毕业后失业,阴差阳错熬成了补习学校的全能金牌讲师,一个跟头栽到了1982年,成了一名高大英俊的高考复读生,顺带装了满脑子书籍资料80年代的高考录取率很低同学们,跟我学...