利达文学网

第8章（第1页）

>

我点点头，站起身来走出去。

坐在外边的沙发上拿出MP3开始听英语听力。

那是迪利亚罗伯茨主演的好莱坞电影《prettywoman》里面的原声对白，她说：

WhenIwasalittlegirl.MymamausedtolockmeintheatticwhenIwasbad，whichwasprettyoften.

AndIwould……IwouldpretendIwasaprincess……trappedinatowerbyawickedqueen.andthensuddenly，thisknight……onawhitehorse，withthesecoloursflying.wouldcomechargingupanddrawhissword.andIwouldwave，andhewouldclimbupthetowerandrescueme.

Butnever，inallthetime……thatIhadthisdream，didtheknightsaytome.

“comeon，baby.I’llputyouupinagreatcondo.”

【译：当我还是小女孩，我妈妈经常在调皮的时候把我关进阁楼里面，那时候我便幻想自己是一个被邪恶皇后关在高塔上的公主，很快便有一个骑着白马，身后彩云缭绕的骑士。

他举起他的剑，爬上高塔，救出我。

可是，在我的梦境里面，骑士一次也没有对我说过，来吧，宝贝，我把你放进豪华公寓里面。

】

然后，爱德华说：

“sowhathappenedafterheclimbedupthetowerandrescuedher?”

【译：那么，当骑士救出你的时候，发生了什么呢？】

-

Sherescueshimrightback.【她也救了他。

】

-

这段话，我听过很多遍，几乎可以背下来。

当这段话结束之后，我听见屋子里面传来对话的声音，她说：“DEAN，这么长时间，你为什么不给我打电话呢？”

声音哀怨又充满诱惑。

沉默。

不久之后，姚远的声音响起：“凌美，我知道五月的情况了，谢谢你的帮助。”

他的声音没有一丝温度，紧接着便开门走了出来，男人身后一抹红色的影子，只露出一个曲线美好的后背，显得十分落寞。

我把目光收回，落在男人的身上，他展开一个好看之极的笑容，走过来，温柔的说：“五月，听什么呢？”

“疯狂、英语。”

我老实回答。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。