利达文学网

第三十四章 反响不错(第1页)

《万万没想到低成本武侠篇》走的是日和向!

日和,其实就是恶搞的意思!

无厘头+想象力延展+调侃+各种文化背景…

rb原版,其实针对的是有一定知识储备量且知识覆盖面相对广的人群,挖掘其冷僻的笑点;“漫才”

味的台词风格,也充满滑稽感。

汉语配音之后的版本,夸张的台词拟写风格是成功的关键;同时,也打造了新颖的汉语动画配音风格国内曾经的动画配音过于呆板和陈腐。

动画圈里已经将日和系独立出来叫一个名词,不同于恶搞,无厘头等词,最近国内学日和出的短片听多的,一般都会说:“这片挺日和的。”

日和之所以能在中国流行,原作、导演、汉化三个因素缺一不可!

日和原作和导演本身的功力就很强,汉化组也是天才!

有些人把配音想的太简单了,不是简单的翻译就叫配音!

叫兽那帮人能靠着《低成本武侠篇》打下万合天宜的天下,如果像一般网友说的那样:‘日和是rb动画,那个所谓的原班人马就是中文配音,充其量几个翻译而已…’…

那么请问,《爱情公寓》的一众主创被普通网友骂成了筛子,为什么叫兽没怎么被骂呢?

大家的眼睛不瞎好嘛!

……

既然已经打败了敌人,那我应该可以营救公主了吧?

王博从灌木丛跳了出来:“不,你还得击败我才行!”

“不是刚才已经击败你了吗?”

“你以为刚才那个人是我吗?”

“完全就是你啊,只不过换了一身衣服而已吧?”

王博仰天大笑:哈哈哈哈,瞬间脸色变得严肃:“对呀!”

周兴继续一张死鱼脸,内心os:“啊!

居然不要脸的承认了,这个剧组也太穷了吧?换个演员会死吗?一个龙套才200块,200快都没吗?不是说导演很有钱吗?”

王博压根不管他,拔出塑料宝剑:“来吧!

王大锤!

让我们一决雌雄!”

周兴:我该怎么对付他才好呢?

字幕场景出现:王大锤使出独门绝技:九阳神拳

敌人以乾坤金刚掌接应,顿时火光四起!

两人飞檐走壁,大战数百回合,打斗场面精彩绝伦…

哈!

喝!

啊打!

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本月排行榜
热门小说推荐
全民领主:我能无限强化

全民领主:我能无限强化

全民领主的时代,每个人都有一座独立的领主世界。招募兵种,掠夺资源。当条件达成,即可将领地铸于无尽虚空,成就位面领主,那便会迎来数不尽的危险与机缘。文易穿越而来,只想本本分分做一名普普通通的位面领主,谁想到因为穿越他似乎得到了某种不得了的东西。之后他就可以无限强化了。。。初始是垃圾特性丰收和兵魂?没事!强化开启!丰收→天气之子→。。。→?????兵魂→百战兵王→。。。→?????开局鱼人部落?也没事!强化开启!鱼人部落→鱼人殿堂→。。。→?????而在文易因缘巧合之下成为强大而又稀少的的东方系职业练气士之后,他的崛起更是一发不可收拾!。。。。。。。。。自此无尽虚空中多了一座不朽的领地,也多了一位不朽的领主!...

我真不是天王啊

我真不是天王啊

原本只是想参加个乐队比赛,给贫困的孩子们拉点赞助盖一栋教学楼,却被冠上了摇滚天王的称号,从此之后,综艺天王电影天王,各种天王的头衔就接连不断的砸了下来,直砸的他生活不能自理。周民天王的生活,往往就是这么朴实无华,且枯燥。各位书友要是觉得我真不是天王啊还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

千金重生:心机总裁套路深

千金重生:心机总裁套路深

林宜上辈子是个脑子不太好的,她爱得死去活来的男人谋她家财害她性命,她甩了三巴掌的男人却成为众人仰望求着供着的大人物,高攀不起的她死于他的床上。重活一世,她总算活明白了,害她的她要全部报复回来,至...

人在斗罗,善抱大腿

人在斗罗,善抱大腿

穿越斗罗大陆成为宁荣荣的亲哥,还早生了四年!武魂七宝琉璃塔,没有系统,怎么办?宁小天表示,只能靠抱大腿来维持生活的样子!宁风致我是你亲爸,超有钱!尘心骨榕我们是超级斗罗!胡列娜我是武魂殿圣女!千仞雪我是未来的天使神!独孤雁我爷爷有仙草!比比东我是你丈母娘大人!宁小天武魂殿万岁!玉小刚到底是谁在整我?戴沐白我未婚妻都没了!还要被打?唐三小舞不见了?仙草呢?蓝银王呢?说好的机缘呢?PS不跟唐三,不拜大师,非无敌文,原创剧情较多,想看主角跟史莱克七怪的慎入。PS跟武魂殿合作,一统大陆!书友群854045954...

诡异星巫

诡异星巫

当第一束月光照耀在大地上,从昏暗的月光里站起来十二使徒。巫师,言灵,银蛇,巨人,瘟媒,活尸,骑士,炼金师,德鲁伊,邪神,血族,狼人。漫漫长夜里,谁是猎人,谁是祭品,谁是主宰,谁又是仆从?狼人的爪牙,如此锋利,多么适合做我的巫器手套。血族的蝠翼,遮蔽街道,多么适合做我的巫器风衣。邪神的权杖,浸满鲜血,多么适合做我的巫...

快穿之女配只想搞事情

快穿之女配只想搞事情

快穿之女配只想搞事情快穿三千小世界做任务,作为炮灰女配,她只想搞事情...

每日热搜小说推荐