难道在西洋不是这样吗?”
“我们那里一个丈夫只有一个妻子,并没有妾。”
郎世宁想了想妾的翻译,确实和情妇不是一个意思,这样说没错。
李玉有些吃惊:“一个妻房?世间竟然还有这种事,郎大人莫不是在说笑吧?”
“没有没有。
怎么会是说笑呢?”
郎世宁想这情妇也不是妻子也不是妾,他这么说确实是没错啊。
青樱想起了青梅竹马的弘历,吊着眉毛,嘟着嘴继续追问:“郎大人是说在西洋男子只对一个女子有情,不会对旁的女人有情了?”
“啊。
。
。”
郎世宁有些头痛,这该怎么用大清话说呢,走了是离开,死了也是离开,“如果没有情了,男子可以离开已经不爱的妻子。
女子也可以离开不爱的丈夫。”
青樱转了转眼珠咬着嘴唇,“嗷,这叫和离,好聚好散。
在大清百姓和公主可以,但是嫔妃们不可以。”
没有人和郎世宁说过这些,郎世宁有些好奇开口询问:“没有情了,为何女子不选择提出分手呢?”
阿箬有些着急,这些话若是传出去了,青樱会不会有事不知道,她这个下人肯定要被治罪了。
阿箬赶紧打断了郎世宁:“大人,你是在乱讲吧?世界上只有休妻,哪有休夫。
主儿,郎大人在开玩笑呢,时候不早了,我们赶紧回去吧?”
青樱见时候确实不早了,便起身告辞了。
郎世宁有些无奈,他虽然大清话还是磕磕巴巴,但确实没有翻译错吧,应该吧。
青樱走在路上有些魂不守舍,阿箬猜到她又在想郎世宁的那些话。
阿箬并不开口询问,青樱的脑回路向来清奇,到时候别又跑到皇上和皇后那里说出什么僭越的话。
青樱见阿箬半天不接茬,忍不住自己开口,“阿箬,听了郎大人的那一番话,倒是像被戳中了心事。
你说哪有女子爱当妾,哪有正室愿意和妾分享自己的丈夫?”
阿箬环顾四周,看见周围没人才放下心来,压低声音开口:“主儿,这是在宫里,一句话说不好就要被罚,您这话还是忘了吧,可千万别和别人提起啊。”
阿箬不明白青樱是以什么立场开口说这些,作为皇上的嫔妃说这些是大不敬之罪,身为正妻的皇后都没有私自处置嫔妃的资格,青樱这是僭越了。
“我知道!”
青樱有些激动,厚厚的嘴唇上下分开成了一个“口”
字。
青樱心里还是有些期待,若真和郎世宁说的一样,弘历哥哥只有她一个妻子该多好。
喜欢李金桂来如懿传治癔症请大家收藏:()李金桂来如懿传治癔症小说网更新度全网最快。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
赵娇娇出门去相亲却惨遭车祸,一朝穿越20世纪,还成了一本文中缠着男主暗害女主,打骂弟妹的极品女配。aaaa 惶恐的她,珍惜生命,远离男女主。aaaa 可为何男主送书,反派给她塞吃的。aa...
红药是个陶俑,某知名亡朝暴君昏君墓穴里的陪葬陶俑,像他这样的还有一万八千个。可惜同俑不同命,昔日一个墓坑的同僚们都住进了博物馆豪华恒温恒湿展示柜,他却被某个不开眼的盗墓贼偷梁换柱搞出了博物馆晋升队伍...
...
当周坤用一仓库的西州蜜从巨龙那里换了一把金币,他觉得这生意可以做当异世界为了周坤带来的一箱火龙果抢破了头甚至引发了灭国,他觉得这生意很有赚头当周坤周围的水果批发商哭着喊着要买他从异界带回来的水果...
重生至96年,成为了北电96班的一名学生,开始不一样的绚丽人生...
嬴天穿越大秦,成为始皇第九子,觉醒昏君系统,但想要激活,必须称帝。可是,政哥此时刚刚继位!赢天为了激活系统,花费数年时间,抵达罗马称帝。就在他准备联合父皇,灭掉迦太基时,意外发生。国战系统开启全球一百九十七个国家,每个国家都会选出一个幸运儿,穿越到两千年前,辅佐祖先发展失败的国家将会从历史上抹除,成为奴隶国后世各个国家激动万分。然而,穿越后,当看着坐在罗马皇位上的嬴天,全都懵逼了。意国我特么刚穿越,你和我说罗马帝国被占领了?樱花国谁懂啊家人们,刚穿越大秦就打过来了!阿三国打架都就打架吧,恢复贸易干啥?各位书友要是觉得大秦我们刚穿越,你在罗马称帝还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...