利达文学网

第40章（第2页）

正要拿起盘中的营养三明治开吃，vivi的搭档肖莫走了过来，客气地我说：“灵子，我这里有两份英语文件，能请你代为翻译一下吗？”

平时，肖莫很少跟我说话，她一直质疑我的工作能力也众所周知。

今天她破天荒请我帮忙工作，我特别意外。

“你知道，vivi请病假了，我手头上的事又太多，实在有点忙不过来……”

她尴尬地笑了笑，“这份文件在下午三点前又一定要给市场部的客户发过去，你是vivi的好友，就当给她帮个忙，可以吗？”

我想到自己恶补英文有一段时间了，水平确实进步了不少，一般的工作文件翻译应该难不倒我。

更何况，vivi平时对我很照顾，现在她生病了，我若能在工作上帮到她，义不容辞。

“把文件给我吧。”

我很乐意地接受了肖莫的请求。

“我来吧。”

她把存有文件u盘接在我的电脑上，抽身时，一不留神打翻了我桌上的早餐，热牛奶还顿时泼了我一手。

“啊！”

我被烫得惊叫一声，办公室的同事们都转头朝我望过来。

肖莫一脸歉意，立刻抽了一把餐巾纸帮我擦拭，连连道歉：“灵子，对不起，对不起，是不是把你烫坏了？”

我忍住手上被烫的疼痛，笑着宽慰她：“没事、没事，别担心。”

“可你的手，还有早餐……”

不待肖莫说完，平时与她走得很近的厉纱走了过来，递给我一杯酸奶和几个猕猴桃，说：“灵子，你吃我的吧。”

我有些受宠若惊，马上谢绝道：“谢谢你，不用了，你留着自己吃吧！”

厉纱硬是将食物塞到了我手里，说：“没关系，我来公司前，已经吃过早餐了，这些不过是加餐而已。”

肖莫也马上补充一句：“你就别跟纱纱客气了。”

说真的，我在rays的董办上班有一段日子了，除了vivi，大家都不太待见我，女同事更甚。

今天她们一反常态地对我热情起来，我一时间还真的有点难以适应，但我也无法拒绝她们的好意，大概是我内心深处一直期待着能与她们融洽相处吧，这或许是个契机。

随意吃了几口厉纱硬塞给我的冰酸奶和猕猴桃，我就开始认真工作了。

手头的这两篇英文报告都有二十多页，内容都是正式的商业评估，语法很正式，专业术语更是繁多。

以我目前的英文水平，若要在下午三点前准确无误的翻译完，还真有不小的难度。

但我已经答应了肖莫，又怎么好意思反口说我无法完成，而且我也想帮vivi。

何况难得同事在工作上拜托我帮忙，我一定要对得起他们对我的这份信任，也想得到大家的认同，让他们觉得我不仅仅是个伺候雷震宇的闲人而已。

我一直很努力、很认真在翻译，一眨眼，上午就过去了，我却连第一份文件的翻译工作都没有完成。

更糟糕的是，我对自己翻译的准确性也不太有把握。

办公室的同事都相邀着去职工餐厅吃午餐了，为了节省时间，我强忍着胃里泛起的阵阵酸水，艰难地工作着。

午餐时间过后，我终于把第一份翻译文件地给了肖莫，还颇有些过意不去地对她说：“肖莫，不好意思，我才翻译完第一份，可能翻得没有你和vivi好，要不你看一下有没有问题。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。