玄宗让高力士叫来的这位翻译,是供职于鸿胪寺的译语人,他是精通突厥语言的汉人。
过了一会儿,姚崇带着石阿失毕夫妇,来到了大明宫麟德殿的门口。
姚崇先进入麟德殿内,和玄宗了石阿失毕夫妇来了,玄宗让他们夫妇进来。
姚崇出去跟石阿失毕了玄宗让他们进殿内。
石阿失毕夫妇进入殿内,姚崇跟他们,对面坐着的,就是我们英明的皇上。
石阿失毕夫妇跪下了,夫妻俩异口同声地:“陛下万岁。”
玄宗指着圆桌对面的两把椅子:“二位平身,请坐。”
石阿失毕夫妇仍然跪在地上。
翻译人跟他们了一句突厥话。
他们夫妇二人异口同声:“谢谢,陛下。”
虽然他们的汉语的很不标准,但是玄宗还是听懂了。
石阿失毕夫妇坐到了玄宗南面的两把椅子上,与玄宗和王皇后隔着那张圆桌。
上面已经上了六道菜了。
玄宗看了一眼对面的这对突厥夫妇,男的秃顶,两边各有一缕头,圆脸略长,八字须,穿着棕色圆领衣袍,扎着外腰;女人头上扎起锥形髻,两侧各有一个辫子,着一身暗红色衣袍,也扎着外腰。
这女人是长脸型有近四十岁,男人看上去也四十岁左右。
玄宗:“你们饿了吧,开始吃吧,这是你们突厥菜。”
王皇后:“皇上让二位吃饭菜,你们就不要客气了,吃吧。”
译语人对着石阿失毕夫妇翻译了一通。
石阿失毕夫妇微笑着“谢谢陛下”
,“谢谢陛下”
。
御膳房的宫女又端来了两盘菜,取出样品来试吃了,向玄宗行礼后,站在墙角了。
玄宗先夹了一筷子切成片的比萨饼吃了,石阿失毕夫妇才开始动筷子,夹了另一盘里面放了胡椒粉的烤肉吃了。
玄宗问:“石阿失毕,你投靠大唐的理由是什么呢?”
玄宗得语很慢,石阿失毕听懂了这句话,因为他也懂一些汉语,虽然不精通。
没等译语人话,石阿失毕用别扭的汉语:“默啜可汗——攻打奚——契丹——西突厥——北征九姓勅勒——南攻大唐,对内残暴。
四前不听劝告——攻打大唐——北庭——他的儿子——同俄特勒战死。
在下仰慕大——唐——愿为——大唐效力。”
译语人想要把石阿失毕的话再一遍,玄宗:“他汉语时,你不要翻译,我能听懂。
我听不懂的时候会问你。”
译语人:“微臣明白了。”
玄宗问石阿失毕:“照你这么,默啜现在对内,对外都是众叛亲离了?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
末世突然来临,毫无准备的江莉就这么直面自家老父亲的死亡异变,孤立无援的她,正在恐慌当中时,无意中竟然激活了一个跟游戏似的交易平台。这一下食物不愁了,只不过这积分的收集让她有了一种捡垃圾的感觉。还有这...
父皇,想灭高句丽不过弹指之间。父皇,这我们征服全世界吧。父皇,吐蕃又送女人来了,儿臣要不要收呢父皇,以后宣布圣旨,就用奉天承运皇帝,诏曰吧好好好李世民高兴的抚...
蓝星连万界,武道战诸天。姜明觉醒了武道天赋系统,每提升一个境界就被赋予一种极道天赋百倍悟性,灵魂主宰,空间幻身,圣体道胎等。这是一个武道盛世,距离联邦武考还剩七天时间,全民就开启了迎接武道高考的狂欢。姜明好似脱缰的野马一路狂奔诸天秘境,万界战场,宇宙星海...
池夏觉得,时空管理局投放人员的智商和脐带,肯定是一起剪断了。不然,怎么会将明明该去退休养老的她,投放回了末世还是那个她曾今为了快速完成任务,三言两语就将男主伤到黑化,又推入丧尸群的世界。来都来了,...
法师无意间流落蓝星,蓝星的智慧生命无法通过意志撬动暗物质从而影响现实,法师失去施法能力。为了恢复施法能力,法师只好掏出各种黑科技来获取资源,元宇宙脑机融合生物计算机给蓝星的科技带来了巨大的改变。注纯黑科技文,绝对有你没看过的脑洞!...