利达文学网

第56章（第2页）

凯瑟琳夫人催促他们快快合作一曲。

轻快的钢琴声响起来。

跟着打牌，聊天的话题也渐渐多了。

说起来，倒只有我和达西被剩了下来。

不过他是自愿的，而我……算是自愿和被自愿的统一。

达西和我也没什么好说的，就着橘黄色的光线翻阅着手里一本书，与世无争。

我本来也想找点书看，可惜对德布尔家书架上的书没什么兴趣，正想刺探刺探伊利莎白和沃兹华斯在聊什么，一股不大不小的力量拉住了我的裙角。

力量的源头重心很低。

我突然记起来、一个重要的角色貌似先前被我忽视了。

珀西鼓着一张包子脸，撅着嘴冲我翻白眼。

因为之前我没带他一起去柯林斯家，他始终耿耿于怀。

我来到罗辛斯之后他一直没给我好脸色看。

此刻他脸上的意思是明确而坚决的——继续讲故事。

我叹了一口气，无奈地冲他笑了笑，抱起他坐在达西另一头的沙发上，把他放在我的腿上。

“上次讲到哪儿了？”

我问。

“唐僧被放在木盆里，被教堂里的神父救了。”

小珀西记得很清楚。

“啊，对对，被神父救了。”

我点头道。

其实我原先确实尊重原著说明是和尚，但是小珀西的问题一向特别多。

“和尚是什么？”

他当时立刻问我。

“和尚嘛，就是整天……念经，给人讲道理，做好事，不能结婚的男人。”

要用英语解释一个我用汉语都解释不清楚的概念，我表示相当有难度。

“念经，念什么经？”

“经的话，有很多种……”

我刚准备扳指头数，发现我不会翻译，立刻改口道，“呃，没事。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。