孙柔不熟练的翻开烟盒,其他二人也饶有兴致的盯着她,“教你闽南话啊,万一你去台湾作客用得上。”
孙柔抽出一支烟笨拙地递给李易安,“来,假荤。”
“什么结婚?”
李易安惊讶。
“屁啦!”
三人瞬间笑抽。
孙柔忍着笑:“就是‘来,抽烟’的意思,你要是去台湾参加宴席会用到啊。”
“哦哦哦。”
李易安尴尬,赶紧岔开话题“我之前看电影里听过一句闽南话,感觉很有意思。”
“说说看啊。”
三人来了兴趣。
“疏朗木薯丁。”
李易安认真道。
“什么破东西啦。”
孙柔忍不住捂嘴大笑,之前玩手机时候还冷冷的,这会似乎心情好了很多。
“就是这么说的啊。”
李易安倒不觉得好笑,认真道。
“你再说一遍啦。”
黄惠珊好像听懂了一些,“在什么情景下用的。”
“就是古惑仔啊,你们看过吗?”
李易安道。
三人摇头。
“大概意思就是面子事大,下面字幕是这么说,但是字数对不上。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。