利达文学网

第64章 华严经第六十四卷白话译文入法界品第三十九之五（第2页）

我常常不离开见佛闻法，与诸位菩萨共同居住。

“善男子！

我这里的大众，有八万四千亿那由他，都在这个园子里与我同行，全都在阿耨多罗三藐三菩提上获得不退转；其余住在这个园子里的众生，也都普遍进入不退转的位置。”

善财说道：“圣者发起阿耨多罗三藐三菩提心有多久了呢？”

回答说：

“善男子！

我回忆过去，在然灯佛那里，修行梵行，恭敬供养，听闻佛法并受持；再往前，在离垢佛那里，出家学道，受持正法；再往前，在妙幢佛那里；再往前，在胜须弥佛那里；再往前，在莲华德藏佛那里；再往前，在毗卢遮那佛那里；再往前，在普眼佛那里；再往前，在梵寿佛那里；再往前，在金刚脐佛那里；再往前，在婆楼那天佛那里。

善男子！

我回忆过去，在无量劫无量生中，像这样依次在三十六恒河沙数的佛那里，全都承事，恭敬供养，听闻佛法并受持，清净修习梵行。

在这之前，是佛的智慧所知晓的，不是我能够揣测的。

“善男子！

菩萨初发心没有限量，充满一切法界的缘故；菩萨大悲之门没有限量，普遍进入一切世间的缘故；菩萨大愿之门没有限量，究竟十方法界的缘故；菩萨大慈之门没有限量，普遍覆盖一切众生的缘故；菩萨所修行的没有限量，在一切佛刹一切劫中修习的缘故；菩萨三昧的力量没有限量，让菩萨道不退转的缘故；菩萨总持的力量没有限量，能够持守一切世间的缘故；菩萨智光的力量没有限量，普遍能够证入三世的缘故；菩萨神通的力量没有限量，普遍显现一切佛刹之网的缘故；菩萨辩才的力量没有限量，一种声音一切都能理解的缘故；菩萨清净之身没有限量，普遍遍及一切佛刹的缘故。”

善财童子说：“圣者多久能证得阿耨多罗三藐三菩提？”

回答说：

“善男子！

菩萨不是为了教化调伏一个众生而发起菩提心，不是为了教化调伏一百个众生而发起菩提心，乃至不是为了教化调伏不可说不可说转数量的众生而发起菩提心；不是为了教化一个世界的众生而发起菩提心，乃至不是为了教化不可说不可说转数量世界的众生而发起菩提心；不是为了教化阎浮提微尘数世界的众生而发起菩提心，不是为了教化三千大千世界微尘数世界的众生而发起菩提心，乃至不是为了教化不可说不可说转三千大千世界微尘数世界的众生而发起菩提心；不是为了供养一尊如来而发起菩提心，乃至不是为了供养不可说不可说转数量的如来而发起菩提心；不是为了供养一个世界中依次出现于世的诸位如来而发起菩提心，乃至不是为了供养不可说不可说转世界中依次出现于世的诸位如来而发起菩提心；不是为了供养一个三千大千世界微尘数世界中依次出现于世的诸位如来而发起菩提心，乃至不是为了供养不可说不可说转佛刹微尘数世界中依次出现于世的诸位如来而发起菩提心；不是为了庄严清净一个世界而发起菩提心，乃至不是为了庄严清净不可说不可说转数量的世界而发起菩提心；不是为了庄严清净一个三千大千世界微尘数的世界而发起菩提心，乃至不是为了庄严清净不可说不可说转三千大千世界微尘数的世界而发起菩提心；不是为了住持一尊如来的遗法而发起菩提心，乃至不是为了住持不可说不可说转数量如来的遗法而发起菩提心；不是为了住持一个世界如来的遗法而发起菩提心，乃至不是为了住持不可说不可说转世界如来的遗法而发起菩提心；不是为了住持一个阎浮提微尘数世界如来的遗法而发起菩提心，乃至不是为了住持不可说不可说转佛刹微尘数世界如来的遗法而发起菩提心。

像这样简略来说，不是为了圆满一尊佛的誓愿，不是为了前往一个佛的国土，不是为了进入一个佛的众会，不是为了持守一种佛法眼，不是为了转动一种佛法轮，不是为了知晓一个世界中诸劫的次第，不是为了知晓一个众生的心海，不是为了知晓一个众生的根海，不是为了知晓一个众生的业海，不是为了知晓一个众生的行海，不是为了知晓一个众生的烦恼海，不是为了知晓一个众生的烦恼习海，乃至不是为了知晓不可说不可说转佛刹微尘数众生的烦恼习海，而发起菩提心。

“想要教化调伏一切众生没有遗漏地发起菩提心，想要承事供养一切诸佛没有遗漏地发起菩提心，想要庄严清净一切诸佛国土没有遗漏地发起菩提心，想要护持一切诸佛正教没有遗漏地发起菩提心，想要圆满成就一切如来誓愿没有遗漏地发起菩提心，想要前往一切诸佛国土没有遗漏地发起菩提心，想要进入一切诸佛众会没有遗漏地发起菩提心，想要知晓一切世界中诸劫的次第没有遗漏地发起菩提心，想要知晓一切众生的心海没有遗漏地发起菩提心，想要知晓一切众生的根海没有遗漏地发起菩提心，想要知晓一切众生的业海没有遗漏地发起菩提心，想要知晓一切众生的行海没有遗漏地发起菩提心，想要灭除一切众生的各种烦恼海没有遗漏地发起菩提心，想要拔除一切众生的烦恼习海没有遗漏地发起菩提心。

善男子！

扼要地说，菩萨以像这样等百万阿僧只的方便行故而发起菩提心。

“善男子！

菩萨的行持普遍进入一切法都能证得的缘故，普遍进入一切佛刹全都庄严清净的缘故。

所以，善男子！

庄严清净一切世界结束，我的愿才结束；拔除一切众生烦恼习气结束，我的愿才圆满。”

善财童子说：“圣者！

这个解脱叫什么名字？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。