《偏执宿主沉迷反派人设》全本免费阅读
《别了,恐山》。
明川在原世界听过的一外文歌。
歌词利用当国语言中许多同音不同义的词,做到了完美的押韵和意境对比,令人拍案叫绝。
但“同音不同义”
一直都是翻译时想体现原文精妙之处的最难点。
好在明川懂得那国的语言。
所以他更能直观体会那平静旋律下,歌词中重重叠叠、不断叠加的情深义重。
歌曲有个简单的故事背景:
一个强大且凶残、还长生不死的“怪物”
,被人收做了家臣。
那人死后,家臣避世不出,但一直在暗中守护那人的血脉。
一经千年,痴心不改。
直到日渐长大的新任少主,眉眼间逐渐有了那人模样……
歌词描述的就是家臣在面对新少主时的心境。
千年止水,顷刻泛滥。
百转千回,无以言说。
极致甜蜜,极致虐心。
明川第一次听过后,就放进了“最爱”
歌单,时常点开来听。
听的时候,总忍不住偷瞄站在自己身后、沉默如雕像的巫丞。
[我为君而生,君笑我无情]
[如若露了情,怎敢伴君身]
[自知不祥人,惟愿与君共沉沦]
[此曲为君作,盼君感其深]
[此曲为君作,愿君不得闻]
听着那熟悉的旋律和歌词,明川感觉自己浑身的力气都被抽走了。
天旋地转。
身下的四方小木凳根本坐不住。
扶着桌子也坐不住。
他摇晃着起身,爬回床上,窝进靠墙角的位置,按着胀得疼的额角,【为什么挑这歌?】
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
别人穿越带个仓库,婉仪穿越带个空间。别人的空间灵泉,灵丹一大堆。婉仪的空间却是一望无垠的黄沙,连个水滴的影子都没有难道要在这人生地不熟的古代卖沙子看着那个总想取代自己,成为伯府嫡女的重生庶姐,婉...
上等星际女神华安素被闺蜜陷害,大难不死流落到一天有四十八小时,粮食一年一收还低产的落后星际原始部落。然后一不小心她成了团宠建设部落,她是部落的宝贝疙瘩发展星际,她是星际的金疙瘩统领星系,她...
她穿成了年代文里和她同名的恶毒女配,无心与女主抢男神,一心只想搞事业,当个无忧无虑的小富婆。谁知她在改变后,原来那位对她一脸不屑的男神,却对她如影随形,任她怎么甩都甩不掉。她一脸憋屈妹妹我可是要努...
末世突然来临,毫无准备的江莉就这么直面自家老父亲的死亡异变,孤立无援的她,正在恐慌当中时,无意中竟然激活了一个跟游戏似的交易平台。这一下食物不愁了,只不过这积分的收集让她有了一种捡垃圾的感觉。还有这...
在这个卡牌决斗盛行的世界,掌握力量的卡师地位崇高。可自大灾厄以来,世界各国卡师文明断层,许多鬼怪神话古籍消失在历史中。当所有人在寻找遗迹磨炼技术获得知识时,江尘已经打造出一张张独一无二的东方神话卡牌!发动卡牌!鬼门关!领域展开!忘川河!死者复生!我命令,场地卡融合,十殿阎王归位!具现吧,幽冥地府!当遮天蔽日的阴影压来时,江尘看着跪倒在地的卡师,摇了摇头。连这点威压都扛不住,太弱了。...
黄尚又失恋了,从15岁开始的初恋,到24岁亲眼看到女朋友上了老总的车,每年一次,已经连续失恋十次了,而且每次都是被甩的那个。也许老天都看不下去了,一款电影世界十连抽系统从天而降,正中他的眉心。每次进...