《偏执宿主沉迷反派人设》全本免费阅读
《别了,恐山》。
明川在原世界听过的一外文歌。
歌词利用当国语言中许多同音不同义的词,做到了完美的押韵和意境对比,令人拍案叫绝。
但“同音不同义”
一直都是翻译时想体现原文精妙之处的最难点。
好在明川懂得那国的语言。
所以他更能直观体会那平静旋律下,歌词中重重叠叠、不断叠加的情深义重。
歌曲有个简单的故事背景:
一个强大且凶残、还长生不死的“怪物”
,被人收做了家臣。
那人死后,家臣避世不出,但一直在暗中守护那人的血脉。
一经千年,痴心不改。
直到日渐长大的新任少主,眉眼间逐渐有了那人模样……
歌词描述的就是家臣在面对新少主时的心境。
千年止水,顷刻泛滥。
百转千回,无以言说。
极致甜蜜,极致虐心。
明川第一次听过后,就放进了“最爱”
歌单,时常点开来听。
听的时候,总忍不住偷瞄站在自己身后、沉默如雕像的巫丞。
[我为君而生,君笑我无情]
[如若露了情,怎敢伴君身]
[自知不祥人,惟愿与君共沉沦]
[此曲为君作,盼君感其深]
[此曲为君作,愿君不得闻]
听着那熟悉的旋律和歌词,明川感觉自己浑身的力气都被抽走了。
天旋地转。
身下的四方小木凳根本坐不住。
扶着桌子也坐不住。
他摇晃着起身,爬回床上,窝进靠墙角的位置,按着胀得疼的额角,【为什么挑这歌?】
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
林宜上辈子是个脑子不太好的,她爱得死去活来的男人谋她家财害她性命,她甩了三巴掌的男人却成为众人仰望求着供着的大人物,高攀不起的她死于他的床上。重活一世,她总算活明白了,害她的她要全部报复回来,至...
苏宇穿越,突然得到了一个合成栏,世间万物,均可合成!无论是什么东西,落在苏宇的手中,都能变成稀世珍宝!在苏宇手中,只要物品足够,菜刀都能变成屠龙宝刀。普通的白纸合成出了鸿蒙金卷。普通的衣服合成出了飘渺仙衣。普通的气血丹合成出了九转金丹。任何物品,在合成栏下,都能变成无数人趋之若鹜的宝贝!...
我真不是全服第一恭喜玩家无敌捞金怪连赢999场竞技,现排名全服第一什么玩意我还没出手呢这就赢了...
暮年的飞侠已经无法飞翔,生涯末期的韦德再也划不出闪电。唯独暮年林克,却比新秀赛季时还更高更快更强了。一个逆成长的巨星,将把所用荣誉收入囊中。...
生活的年月,水自流时光阴蹉跎,当回忆起光阴在岁月划痕时,总觉得该留住些美好。城市最底层的平凡生活,也许我们可以从平凡中读懂人生各位书友要是觉得小市场还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
...