杨三强看到蒂亚和茜茜真心喜欢自己送的礼物也是笑得开心,一边说笑还煞有其事地给两位美女行了一个西式礼,将两个美人逗得咯咯笑。
山姆,那两个桑落人有什么新动向?
不久前信田正男和近卫御家忽然将杨三强拉到角落里聊了许久,原来都被蒂亚看在眼里。
哦,依旧是关于谈判的事情,桑落人想要签订一份正式的合约!
合约?这不是理所当然的事情吗?
嗯,是的!
我也是这么觉得,不过桑落人想要用英文,希伯来文,桑落文和中文签订这份合约!
哦?
蒂亚和茜茜都露出一种莫名其妙的表情,费解!
三哥,桑落和美国两方签订合约使用英文和桑落文都很正常,可是桑落人为什么选择中文和希伯来文?
茜茜嘴比蒂亚快,问出的问题两人都想知道!
桑落的重要文件都是使用中文书写,这已经是他们持续千多年的习惯!
因为中文比桑落文更成熟,更严谨,不容易发生故意曲解文件内容的事情!
杨三强毫不犹豫的说出桑落人使用中文签订合约的真正原因,要不是这件事发生在现在,往前几十年甚至更往前,桑落人签合约只会使用中文!
原本以为桑落方面会选择使用法文或者西班牙文作为合约的几个版本之一!
毕竟在美国这两种文字也是通行的!
杨三强接过茜茜推过来的椅子,坐下来跟两位美女细细讲述他了解的原因。
桑落是岛国,只有数种土语,本无自己的文字,自从习得大陆上的宗主国文字以及官话,桑落国的贵族皆以使用宗主国的官话和文字为荣,贵族们使用中文写自己的姓名和日常文书,桑落国的历史都以中文形式记载!
而那些连姓和名都没有的普通桑落人只能也只会使用桑落土语,千年以来一直如是!
直到几十年前,桑落才以中文为基础,以假名为辅料,并吸纳小部分的欧洲国家的字词,缝合成为现今的桑落文字!
假名?什么意思?
杨三强的确认真学习过一段时间能接触到的世界各国,各地的语言和文字,桑落文和希伯来文恰好还算精通!
假就是借用,名就是字。
假名意思是借用汉字的音和形状,而不是中文原本的意思!
有假就有真,在桑落文里汉字就是真名!
因为汉字不同于其他文字,汉字笔画多,字多意也多。
并且我们的古书使用的不是白话,大多数是文言文写就。
学习文言文对我们华族人都是困难的事情,对桑落人来说更是难以理解,难以学习。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
只不过是去超市买个菜为何会来到了七十年代,还成了老娘最看不起的一个表姨妈,原以为来到七十年代会过青黄不接,吃了上顿没下顿的苦日子,幸好幸好,爷爷是老革命,奶奶是孙女控,爹爹是女儿奴,妈妈是刀子嘴豆腐...
林夜意外穿越迪迦世界,发现自己竟然穿成了超古代怪兽哥尔赞?而且还是刚拆完金字塔,被迪迦打跑的状态!这特么怎么办?跟原剧情一样,找个火山吸收能量强化自己,然后被迪迦干掉?还是说,想办法去夺取力量,一点一点进化至巅峰!...
平凡的蓝星出现一个超人会怎样?双穿门,唯一超凡。小目标硬抗核弹...
骚气预收我靠天生媚骨爆红娱乐圈穿书沙雕预收我靠主角说台词暴富俩都求收本文文案林临穿书了系统说,这是一篇霸总文,而他穿的身份是替身男配,戏份只占全文5,走完剧情余生便可随便浪系统等剧...
一不小心穿越到漫威,发现自己拥有超人的能力。...
...